Musíš přijmout, že je tu mnoho věcí, kterým nebudeš chtít uvěřit.
Morat æeš prihvatiti da puno stvari veèeras neæeš razumijeti.
Ty a já musíme přijmout, že tě Dixon nahlásil.
Ti i ja moramo pretpostaviti da te je Dixon prijavio.
Není zlá, jen nedokázala přijmout, že jsem jiný.
Nije ona loša osoba, samo nije mogla prihvatiti da sam drugaèiji.
Odmítám přijmout, že naší budoucností je koženka.
Odbijam da prihvatim da je vještaèka koža buduænost.
No, pokud se rozhodneš zůstat a přijmout že tvůj strach pochází zevnitř, možná to zjistíme.
Pa, ako si voljna da ostaneš, spremna da prihvatiš da tvoji strah dolazi sa tobom, možda i saznamo.
Ale je pro mě těžké přijmout, že ten muž slyší myšlenky někoho jiného.
Ali mi je tesko poverovati da taj covek cuje misli drugih ljudi.
Takže pokud na něco takového nemáš, pokud nedokážeš přijmout, že tě využívám jenom k sexu, tak mi to prosím řekni, abych si mohla najít muže, kterému to vadit nebude.
I ako ne možeš to da podneseš, ako ne možeš da podneseš da budeš iskorišæen za seks, onda mi, molim te, samo reci da naðem nekoga ko može.
Jestli dokážeš přijmout, že je to část tebe, možná přijdeš na to, jak s tím žít.
Ako prihvatiš da je to deo tebe, možda nauèiš da živiš sa tim.
Myslíš, že se ho vzdám jen proto, že nedokážeš přijmout, že vašemu manželství je konec?
Misliš da æu odustati od njega samo zato što ti ne možeš prihvatiti da ti je brak završen?
Myslíš, že se vzdám jen proto, že nedokážeš přijmout, že vašemu manželství je konec?
Misliš da æu odustati od njega samo zato što ti ne možeš da prihvatiš da ti se brak raspao?
Budeš prostě muset přijmout, že tě mám ráda.
Moraš prihvatiti da mi se dopadaš.
Schledávám to těžké přijmout že už nejsem tak mladá.
Teško mi je da shvatim da nisam više tako mlada.
Pořád nemůžu přijmout, že byl Davis schopný tak hrozných věcí.
Још не могу да прихватим да је Дејвид био способан да учини тако ужасне ствари.
Docela dlouho jsem ještě doufala, ale eventuálně jsem musela přijmout, že jediným možným vysvětlením jeho zmizení je smrt.
Nadala sam se neko vreme, ali konaèno sam prihvatila da je jedino moguæe objašnjenje za njegov nestanak bila smrt.
A ty taky, Edmunde, kdybys dokázal přijmout, že je mrtvá.
Kao i ti Edmunde, samo kad bi prihvatio da je mrtva.
Teda měla mě ráda, ale nemohla přijmout, že jsem jiná.
Volela me je, ali nije mogla da prihvati da sam drugaèiji.
Protože jsem nechtěl přijmout, že v tomto světě nepřežiješ, aniž bys měl krev na rukou.
Jer nisam hteo prihvatiti da ne možete živeti na ovom svetu bez da okrvavite ruke.
Aiden neumí přijmout, že jsem šla dál.
Ејден није могао да прихвати да сам наставила.
Nedokážeš přijmout, že jsem jeho matka taky.
Ne možeš se suoèiti sa èinjenicom da sam mu i ja majka.
Chvíli mi trvalo to přijmout, že byl tak skvělý bojovník zabit náhodným zlodějem.
Trebalo je vremena da to prihvatim-- da je takav veliki borac ubijen od jednog provalnika.
Ty i ten blbeček na benzínce, nemůžete prostě přijmout, že vaše královna je mrtvá, že?
Ti, tuširati da me skočio na benzinskoj postaji, možete l'-t samo mogu l'-t prihvatiti da kraljica je mrtav, zar ne?
Možná jenom nemůžeme přijmout, že ji zabil takový blbec jako ty.
Možda mi samo možemo l'-t prihvatiti da tuširati kao što si ti bio taj koji ju je ubio.
Ale momentálně musíš přijmout, že tahle situace se kontrolovat nedá.
Али сад прихвати да не можеш ово да контролишеш.
Tu odpověď budu muset přijmout, že?
Pretpostavljam da je to odgovor koji æu morati prihvatiti, toèno?
Ale, víš, budeš muset přijmout, že tě jednoho dne opustím.
Ali, znaš da æeš morati prihvatiti èinjenicu da æu te napustiti jednog dana.
Občas je pro Terrsiany a lidi z rozvojových planet obtížné přijmout, že jejich planeta není tou jedinou obydlenou.
Ponekad zna biti teško Tersijima, ili snovnicima drugih nerazvijenih svetova, kad čuju da njihova planeta nije jedini nastanjena u svemiru.
Jo, já jen mám problém přijmout, že je konec.
Samo... Pokušavam sve prihvatiti, shvatiti da je kraj.
Je snadnější uvěřit v monstra tam někde venku, než přijmout, že skutečná monstra dlí někde uvnitř nás.
Лакше веровати у чудовишта Тамо у свету Него да прихвати да су прави чудовишта пребива у нама
Někdy musíš přijmout, že se žádné zázraky nedějí.
Ponekad moraš prihvatiti da se neæe dogoditi nikakvo èudo.
Pan Cole bude muset přijmout, že jste si o to řekl.
Gdin. Cole æe to morati da prihvati kasnije.
Nedokázali přijmout, že tvého bratra uneslo monstrum, co?
Nisu prihvatali da ti je brata opselo èudovište?
Protože nedokážete přijmout, že Kirk zná odpovědi na otázky, které pokládám celý svůj život.
Ali to je zato što ne prihvataš da je Kirk odgovorio na pitanja koja postavljam celi svoj život.
"Obrázek v rámečku, popel v láhvi, bezmezná energie obsažená v láhvi, mě nutí se utkávat s realitou, mě nutí přijmout, že jsem dospělá.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
A potřebujete ještě něco dalšího: musíte být ochotni se toho vzdát, přijmout, že to skončilo.
A potrebno vam je i još nešto: morate da budete spremni da zaboravite, da prihvatite da je gotovo.
0.27426695823669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morat æeš prihvatiti da puno stvari veèeras neæeš razumijeti. 